NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’S-SİYAM

<< 1064 >>

ذكر قول النبي صلى الله عليه وسلم للصائم فرحتان

111- Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem)'in "Oruçlunun iki Sevinci Olur" Sözü

 

والاختلاف على بن جريج في حديثه عن عطاء في ذلك

 

أنبأ إبراهيم بن الحسن عن حجاج قال بن جريج أخبرني عطاء عن أبي صالح الزيات أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للصائم فرحتان يفرحهما إذا أفطر فرح بفطره وإذا لقي ربه فرح بصومه

 

[-: 3313 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :

 

"Oruçlunun iki sevinci olur. Biri iftarını yaparken ki iftardan dolayı olan sevincidir. Diğeri ise Rabbinin huzuruna çıktığı zaman (mükafatını görünce) tuttuğu oruca olan sevincidir" buyurdu.

 

Tuhfe: 12853.

Aynı isnad ve tam metniyle 2337. hadiste geçti. Tahrici için de 2335. hadise bakınız.

 

 

أنبأ محمد بن حاتم قال أنبأ سويد قال أنبأ عبد الله عن بن جريج قراءة عن عطاء قال أنبأ عطاء عن الزيات أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للصائم فرحتان يفرح بهما إذا أفطر فرح بفطره وإذا لقي ربه فرح بصومه

 

[-: 3314 :-] Ebu Hureyre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in :

 

"Oruçlunun iki sevinci olur. Biri iftarını yaparken ki iftardan dolayı olan sevincidir. Diğeri ise Rabbinin huzuruna çıktığı zaman tuttuğu oruca olan sevincidir" buyurduğunu bildirir.

 

Tuhfe: 12853.

 

Diğer tahric:

Aynı isnad ve tam metniyle 2538. hadiste geçti. Tahrici için de 2535. hadise bakınız.